I'm sorry, but the text you provided is just a single word, "Mannesmann", which doesn't need translation as it is a proper noun. Could you please provide a sentence or a phrase for translation?