I'm sorry, but it seems like there might be a misunderstanding. The text you provided, "Fnatic," is a proper noun, specifically the name of an esports organization, and does not require translation. If you have a longer text in Italian that you would like translated into German, please provide it, a